occ}ÙÇÔ 0001.0018.7000.05
S È « s©Ýt ÒW:àÕ ß
-------- ©Ý --------------------------------------------------
©Ý
yz
[p]paper(y[p[)
@QÆËÔñÚ€µÙ€(¶[ló)
ã¿(ºÞ¶Ý)ãA 105NäïÏ(Cai Lun)(»²¥ØÝ)ªŸµ
Äaé(He Di)ɣ㵜AmÌlåŸÌêÂB
@äïÏF˳¢èñ(äïÏ)
@æpF˪¹ñµ(æå)
@aFËíµ(a)
ÈOFË©ñ¹¢(ŸÂ,Ÿûò),ÏÒé·(psX)
@ÌãpF˯ÈÓ(Pit),Ϊ·(oKX)
@|(ÁžŒ)ÍÈÌŒYB
©Ý
y_z
pêFSbh(god)B
@hCcêFSbg(Gott)B
@tXêFf
(dieu)B
@C^AêFfB[I(dio)B
@XyCêFfBIX(dios)B
@eêFfEX(deus)B
©Ý
yÁüz
[ú]Kami
(1)Ë©Ý®ñ(ÁüS)
(2)Ë©ÝÜ¿(Áü¬)
©Ý
yüz
[ú]Kami
(1)˩ݵ(üs)
(2)[Ã]Ë©Ý®ñ(üS)
ªÝ[
yK~[z
[p]-gamy
[Úö«]¢¥£ðÓ¡·éê`¬vfB
mK~[(monogamy)Fêvêw§B
@|K~[QpolygamyFêvœÈ§B
@rK~[(bigamy)Fñd¥Ed¥B
@GhK~[(endogamy)F¯°¥B
@GN\K~[(exogamy)F°O¥B
@fBK~[(digamy)GÄ¥B
@f
[^K~[(deuterogamy)FÄ¥B
@~\K~[(misogamy)F¥¢B
@nCp[K~[(hypergamy)F(«Ì)㞥EÊÌ`(ºŒ)B
@nC|K~[(hypogamy)F(«Ì)º~¥B(j«Ì)㞥B
@I[gK~[(autogamy)F©ÆóžE©Æ¶BB
@AK~[(allogamy)FŒÆóžB
@Y[K~[(zoogamy)FLǦBB
@Aj\K~[(anisogamy)F(zôqÌ)Ù`ZB
@C\K~[(isogamy)F(zôqÌ)¯`ZB
@NCXgK~[(cleistogamy)FÂÔóžB
@A|K~[(apogamy)FP׶BB
©Ý ªœ
yã§z
[ú]Kamiagata
(1)[Ã]Ë©Ý ªœ®ñ(ã§S)
(2)[Ã]Ë©Ý ªœ¿å€(㧬)
©Ý ªœ®ñ
yã§Sz
[ú]Kamiagata Gun
[Ã]·è§AÎnÌãkÉ éSB
@ô¬(ÐÈÁ®³)E㧬(¶Ð±¶ÞÀÁ®³)EãÎn¬(¶ÐÂŒÏÁ®³)̬B
2004. 3. 1(œ¬16)ã§SEº§S(ŒÓ±¶ÞÀžÞÝ)ÌSU¬ª
¹µÄÎnsð«B
@QÆ˵ܵ(Îns)
©Ý ªœ¿å€s©Ý ªœ¿â€t
y㧬z
[ú]Kamiagata Cho
[Ã]·è§ã§S(¶Ð±¶ÞÀžÞÝ)AÎn(ÂŒÏ)ÌãkŒÌ¬B
qÊÏr
@157.67ϞL[gB
qlûr
@1995(œ¬ 7)4,743lB
1955(ºa30)mcºÆ²{Þºª¹µÄ¬§{sB
@2004. 3. 1(œ¬16)ã§SEº§S(ŒÓ±¶ÞÀžÞÝ)ÌSU¬ª
¹µÄÎnsð«B
©Ý ܳµ
yãVsz
[ú]Kamiamakusa Shi
F{§ìŒAVã(±Ïž»¶ÐŒÞÏ)Æåîì©ç¬
ésB
2004. 3.31(œ¬16)VS(±Ïž»žÞÝ)Ìåîì¬(µµÔÉÏÁ)E
Œ¬(ÏÂŒÏÏÁ)EPˬ(ËÒÄÞÏÁ)EŽx¬(س¶ÞÀ¹ÏÁ)ª
¹µÄ«B
F{§ÉÍVsà éB
©Ý è
yJ~Az
yÝaz
[p]fire ant
[]qA(Îa)ÌÊÌB
@ËÐ è(qA,Îa)
©Ý¢¢Ÿêñç¹ñs©Ý¢ÐŸêñç¹ñt
yãÑcAüz
[ð]ŒS¬qüƌîscnºSŒéüðŒ·éæOZ
N^[S¹B
@¡çú(±ŒÞÏ)w`œÀÊ(Ͳ±ÝÄÞµØ)wÔA3.1L[gB
2003. 3.27(œ¬15)JÆBÀs·é¬qüÌ¡çúw`ãÑc
wÔÍpüB
©Ý¢žÝÞçs©Ý¢ÃÝÞçt
y_òºz
[ú]Kami'izumi Mura^Kami'idumi Mura
[Ã]éʧkŒAÊS(ºÀÞÏžÞÝ)̺B
2006. 1. 1(œ¬18)_ì¬(¶Ð¶ÜÏÁ)ÉÒüB
©Ý¢»
yãéz
[ú]Kami'iso
(1)Ë©Ý¢»®ñ(ãéS)
(2)[Ã]Ë©Ý¢»¿å€(ãé¬)
©Ý¢»®ñ
yãéSz
[ú]Kami'iso Gun
kC¹ìŒAnx¡(µŒÏŒÁ®³)ÃyC¬(¶ÞÙ¶²·®³)€Ì
SB
@mà¬(ŒØ³ÁÁ®³)EØÃà¬(·ºÅ²Á®³)̬B
2006. 2. 1(œ¬18)ãé¬(¶Ð²¿Á®³)ATcS(¶ÒÀÞžÞÝ)åì
¬(µµÉÁ®³)ƹµÄkls(ΞČ)ð«B
©Ý¢»¿å€s©Ý¢³¿â€t
yãé¬z
[ú]Kami'iso Cho
[Ã]kC¹ìŒAnx¡(µŒÏŒÁ®³)ãéS̬B
2006. 2. 1(œ¬18)TcS(¶ÒÀÞžÞÝ)åì¬(µµÉÁ®³)ƹ
µÄkls(ΞČ)ð«B
©Ý¢¿Ü¿
yãs¬z
[ú]Kamiichi Machi
xR§AVìS(ŶƲ¶ÜžÞÝ)̬B
©Ý¢Áµ«
yãêFz
[ú]Kami'isshiki
s]ËìækÌnŒB
]ËìæÉÍ{êF(Îݲ¯Œ·)à éB
©Ý¢È®ñ
yãÉßSz
[ú]Kami'ina Gun
·ì§ìÌSB
@¬(À¶ÄµÏÁ)ECì¬(ÀÂÉÏÁ)E¥Ö¬(ÐÉÜÏÁ)EѬ(²
²ŒÞÏÏÁ)Eì¥Öº(ÐÅÐÐÉÜÑ×)Eìº(Ŷ¶ÞÜÑ×)E·Jº(ÊŸÑ
×)E{cº(ÐÔÀÞÑ×)̬ºB
·ì§ÉÍÉßsƺÉßSà éB
©Ý¢íÅâÜŠ«s©Ý¢ÍÅâÜŠ«t
yãâoRwz
[Ã][ð]Ëɵšš³«Š«(Œåèw)
ŒâoRwFË©ÝÌߊ«(ãìÚw)
©Ý€¯È®ñ
yãSz
[ú]Kaiukena Gun
€Q§ÌSB
@vŽ¬(žÏº³¹ÞÝÁ®³)ÌÝB
2004. 4. 1(œ¬16)v¬(žÏÁ®³)EÊͺ(µÓºÞÑ×)Eüì
º(жÜÑ×)EöJº(ÔÅÀÞÆÑ×)ÌP¬Rºª¹µÄvŽ¬
ð«B
@2005. 1. 1(œ¬17)¬c¬(µÀÞÁ®³)AìœS(·ÀžÞÝ)Ìàq
¬(ÁºÁ®³)ÉÒüB
©Ý€Ü
yãnz
[ú]Kamiuma
s¢cJæÌnŒB
@ðºn(ŒÓ³Ï)ÉÚ·éB
©ÝŠÚµ
yGXqz
(1)[]»ÌGXqB
@Azt(µÝÖ³ŒÞ)E@tEqÈǪ©ÔéB
@QÆ˳Ñ(³Ñ,á°),³ÑŠÚµ(á°GXq),Ðœ¢ŠÚµ
(zGXq)
(2)ËÐœ¢ªÝ(z)
©Ýš©s©Ýð©t
y_ªz
[ú]Kamioka
(1)[Ã]Ë©Ýš©Ü¿(_ª¬)
(2)[Ã]Ë©Ýš©¿å€(_ª¬)
©Ýš©±€Žñs©Ýð©í€Žñt
y_ªzRz
[ð]ò§kÌòËs(ËÀÞŒ)AgéS(ÖŒ·žÞÝ)_ª¬(¶
е¶Á®³)Ì_Êì(ŒÞÝÂÞ³¶ÞÜ)ã¬É ÁœzRBEðY
oB
@zRÌptÉÜÜêéJh~EªA_Ê캬ɶµœ
C^CC^CaÌŽöÆÈÁœB
@QÆË¢œ¢¢œ¢Ñå€(C^CC^Ca),·[Ï[©Ý
š©ñÅ(X[p[J~IJf)
1817(¶»14)VÌäŒRÆÈéB
@1874(Ÿ¡ 7)OäŒzRA_ªzRðæŸB
@1911(Ÿ¡44)OäzRðݧB
@1968(ºa43)C^CC^CaAöQaæêÉFèB
@2001(œ¬13)Oäà®zÆA_ªzRðpBB
©Ýš©¿å€s©Ýð©¿â€t
y_ª¬z
[ú]Kamioka Cho
[Ã]ò§kAgéS(ÖŒ·žÞÝ)̬B
@FüÌϪ{ÝX[p[J~IJfª éB
@QÆË·[Ï[©Ýš©ñÅ(X[p[J~IJf)
2004. 2. 1(œ¬16)Ãì¬(ÌÙ¶ÜÁ®³)Eͺ(¶Ü²Ñ×)E{ì
º(ÐÔ¶ÞÜÑ×)ƹµÄòËs(ËÀÞŒ)ð«B
Hc§åkS(ŸÝÎÞžžÞÝ)ÉÍ_ª¬(¶Ðµ¶ÏÁ)ª ÁœB
©Ýš©ÄÂÇ€s©Ýð©ÄŸ€t
y_ªS¹z
[ð][ð]ò§kÌòËs(ËÀÞŒ)ð^s·éæOZN^[B
S·19.9L[gB
@J(²ÉÀÆ)w(xR§)ÅiqRüÆAB
qâÔwrJwEòËR(ËÀÞŶÔÏ)wEÎZ(ÓœÞÐ)wEœ
R(³ÙŒÔÏ)wE_ªzRO(¶Ðµ¶º³»ÞÝÏŽ)wEòË_ª(ËÀ޶е¶)
wE_ªåŽ(¶Ðµ¶µµÊŒ)wEòË·òû(µžËÀ޵ݟݞÞÁ)wB
1984(ºa59)S_ªüðø«p¢ÅcÆJnB
@2006.11.30(œ¬18)püB
©Ýš©ÌâÜs©Ýð©ÌâÜt
y_ªRz
[ú]Kamiokanoyama^Kamioka no Yama
Ë¢©Ã¿Ìš©(u)
©Ýš©Ü¿s©Ýð©Ü¿t
y_ª¬z
[ú]Kamioka Machi
[Ã]Hc§AåkS(ŸÝÎÞžžÞÝ)̬B
2005. 3.22(œ¬17)åÈs(µµÏ¶ÞØŒ)ÆåkSÌŒåk¬(ÆŒ
ŸÝÎÞžÏÁ)Eå¬(ŶŸÝÏÁ)EŠa¬(·®³ÜÏÁ)EìOº(Åݶ޲Ñ×)
Eåk¬(ŸÝÎÞžÏÁ)EŸc¬(µµÀÏÁ)ƹµÄåås(ÀÞ²ŸÝŒ)
ð«B
ò§géS(ÖŒ·žÞÝ)ÉÍ_ª¬(¶Ðµ¶Á®³)ª ÁœB
©Ýš©ñÅ
yJ~IJfz
[]Ë·[Ï[©Ýš©ñÅ(X[p[J~IJf)
©Ýšñ
yJ~Iz
[t]camionA[p]camion
(1)[ð](nª¡<Ë>)äÌá¢×Ô([p]dray)B
(2)[ð]gbNB
(3)[ð]oXB
(4)[ð](ÁÉ)©®Ô[ÅAsÌgbNðŬÀü¢
µœÔŒB
©Ý©º
y_z
(1)_ÌÐÍÅN±³êéÆM¶çêÄ¢éB
ŒåÌbž(áÍž)(Ž²¿Ý)ªA1281(OÀ 4)ÖÃ~ðjR
ªŠ{ÉFèA_ðNµœÆ`ŠéB
XyC̳GÍàA}_(Armada)àCMXã€OÉ\
ÅóÅIÅðó¯éB
@QÆËÞÄ«©ñœ¢(³GÍà)
tXêFofBr(vent divin)B
@C^AêFygfBr[m(vento divino)B
@XyCêFrGgfBr[m(viento divino)B
(2)[ð]_ÁÊUàÜœÍ_ÁÊU@̪ÌB
@QÆË©Ý©ºÆ×±€°«œ¢(_ÁÊUà)
©Ý©º²€s©Ý©ºª€t
y_z
©úV·Ð@B
@1937. 4. 6(ºa12)§ìðoµA 4. 9hÉ
µ
ÛVL^ð÷§·éB
©Ý©ºÆ×±€°«œ¢
y_ÁÊUàz
[ð]
@QÆËÆÁ±€«(ÁU@)
1944.10.25(ºa19)Ce«ÅßÄAJÍDðUB
@QÆËê¢Äíñ©¢¹ñ(CepCí)
©Ý©Â¿å€s©Ý©Â¿â€t
yã¬z
[ú]Kamikatsu Cho
¿§AYS(¶Â³×žÞÝ)̬B
©Ýªà¶ñ¶á
yãêÎ_Ðz
sAêÎÊ_Ð(¶Óܹ²¶œÞÁŒÞ݌ެ)ÌÊÌB
@Ë©àí¯¢©ž¿¶ñ¶á(êÎÊ_Ð)
©ÝªâÂè
yJ~Kcz
yá Ýz
[w]Cyperus papyrus
[A]ClÚ(Poales)JcOTÈ(Cyperaceae)JcO
T®(Cyperus)Ìå`œNBkAtJEAtJŽYB
@iCº¬ÈÇÉÉεAÃãGWvgÅÍsðÜÆßĬ
DÈÇðìÁœèAs©ç@ÛðÆ蟵Äâz𻵜B
@¢psX([
]papyrus)£ÆàÄÔB
pêFpsX(papyrus)B
@êF(zhicao)^ä³(zhisuocao)B
©Ý©ís©Ý©Ít
yãìz
[ú]Kamikawa
(1)Ë©Ý©íµ¿å€(ãìx¡)
(2)Ë©Ý©í®ñ(ãìS)
(3)Ë©Ý©í¿å€(ãì¬)
(4)[Ã]Ë©Ý©íÞç(ãìº)
©Ý©í®ñs©Ý©Í®ñt
yãìSz
[ú]Kamikawa Gun
(1)kC¹Aãìx¡(¶Ð¶ÜŒÁ®³)ÌSB
@鲬(À¶œÁ®³)E_y¬(˶ތ¶žÞ×Á®³)E¬(ijÏÁ®³)
Eäz¬(Ë߯ÌßÁ®³)E€Ê¬(±²ÍÞÂÁ®³)Eãì¬(¶Ð¶ÜÁ®³)E
ì¬(˶ތ¶ÜÁ®³)Eül¬(ËÞŽ²Á®³)EaŠ¬(ܯ»ÑÁ®³)E
£¬(¹ÝÌÞÁÁ®³)E©ú¬(±»ËÁ®³)EA¬(̳ÚÝÁ®³)Eºì¬
(ŒÓ¶ÜÁ®³)̬B
(2)kC¹ìA\x¡(ĶÁŒÁ®³)ÌSB
@VŸ¬(ŒÝÄžÁ®³)EŽ
¬(ŒÐœÞÁ®³)̬B
kC¹ÉÍìãSEìSà éB
©Ý©íµ¿å€s©Ý©Íµ¿â€t
yãìx¡z
[ú]Kamikawa Shicho
kC¹Ìx¡B
@x¡ÝnF®ìsB
@®FãìS(¶Ð¶ÜžÞÝ)EìSEE¥S(ճ̞ÞÝ)AómS
(¿×ÁžÞÝ)ÌãxÇì¬(¶ÐÌ×ÉÁ®³)ExÇì¬(ŶÌ×ÉÁ®³)Eì
xÇì¬(ÐÅÐÌ×ÉÁ®³)B
1897(Ÿ¡30)x¡ÝuB
©Ý©í¿³[Ñ·Šè st
yãÍàT[rXGAz
yãÍàr`z
[ð]ÈاFs{s¡¢¬(²Ï»ÞÄÁ®³)É ék©®Ô¹Ì
T[rXGAB
@Fs{hbÆîÂhb(îÂs)ÌÔB
ZÍÍàS(¶ÜÁžÞÝ)ãÍà¬(¶Ð¶ÜÁÏÁ)¡¢(²Ï»ÞÄ)B
©Ý©í¿Ü¿s©Ý©Í¿Ü¿t
yãÍà¬z
[ú]Kamikawachi Machi^Kami Kawachi Machi
[Ã]ÈاAÍàS(¶ÜÁžÞÝ)̬B
@HR_Ъ éB
qÊÏr
@56.90ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)9,442lB
1955(ºa30)H(ÊžÞÛ)ºÆŠ(·ÇŒÏ)ºª¹µÄãÍà
ºð«B
@1994. 7. 1(œ¬ 6)¬§{sB
@2007. 3.31(œ¬19)Fs{sÉÒüB
ÍàSÉÍÍà¬(¶ÜÁÏÁ)EìÍà¬(ÐÅжÜÁÏÁ)à ÁœB
©Ý©í¿å€s©Ý©Í¿â€t
yãì¬z
[ú]Kamikawa Cho
kC¹Aãìx¡(¶Ð¶ÜŒÁ®³)ãìS̬B
ãìSÉͺì¬(ŒÓ¶ÜÁ®³)AìSÉÍì¬(Ŷ¶ÞÜÁ®³)
ª éB
©Ý©íÜ¿s©Ý©ÍÜ¿t
y_ì¬z
[ú]Kamikawa Machi
éʧkŒAÊS(ºÀÞÏžÞÝ)̬B
2006. 1. 1(œ¬18)_òº(¶Ð²œÞÐÑ×)ðÒüB
kC¹ãìx¡(¶Ð¶ÜŒÁ®³)ãìSÉÍãì¬(¶Ð¶ÜÁ®³)ª
éB
©Ý©íÞçs©Ý©ÍÞçt
yãìºz
[ú]Kamikawa Mura
[Ã]V§AŽS(˶ތ¶ÝÊÞמÞÝ)̺B
2005. 4. 1(œ¬17)Ãì¬(¶ÞÜÏÁ)E£¬(¶ÉŸÏÁ)Eãì
ºEOìº(жÜÑ×)ÌSQ¬Qºª¹µÄ¢ê¬(±¶ÞÏÁ)ð
«B
kC¹ãìx¡(¶Ð¶ÜŒÁ®³)ãìSÉÍãì¬(¶Ð¶ÜÁ®³)ª
éB
©Ý«œ
yãkz
[ú]Kamikita
(1)Ë©Ý«œ®ñ(ãkS)
(2)Ë©Ý«œÜ¿(ãk¬)
©Ý«œ®ñ
yãkSz
[ú]Kamikita Gun
ÂX§ÌSB
@ìÓn¬(ÉÍŒÞÏÁ)EµË¬(ŒÁÉÍÏÁ)EZˬ(ÛžÉÍÏÁ)E¡l
¬(ÖºÊÏÏÁ)Eãk¬(¶Ð·ÀÏÁ)Ek¬(ijΞÏÁ)EVÔѺ(ÃÝÏ
ÊÞÔŒÑ×)EZº(Û¯¶Œ®Ñ×)Eš¢ç¹¬(ÏÁ)̬ºB
2005. 1. 1(œ¬17)\acά(ÄÜÀÞºÏÁ)A\acsÉÒüB
@2006. 3. 1(œ¬18)Sά(ÓÓ²ŒÏÁ)ƺc¬(ŒÓÀÞÏÁ)ª¹
µÄš¢ç¹¬ð«B
ÂX§ÉͺkS(ŒÓ·ÀžÞÝ)à éB
@âè§ÉÍkãsª éB
©Ý«œÜ¿
yãk¬z
[ú]Kamikita Machi
ÂX§AãkS̬B
âè§ÉÍkãsª éB
@{駶S(ÓɳžÞÝ)ÉÍkã¬(·À¶ÐÏÁ)ª ÁœB
©Ý«œâÜÞç
yãkRºz
[ú]Kamikitayama Mura
ÞǧìAgìS(֌ɞÞÝ)̺BìŒðºkRºÉ
Ú·éB
@QÆËÍÁ±Â¶ãèñ(÷Ñ)
©Ý¬Ê
yßz
[ú]kamiginu
[]˩ݱ(q,ß)
©Ý«è¶ñ¶á
yÂxz¢_Ðz
ª§mœS(ÆÀžÞÝÆ)mœ¬(ÀÁ®³)ªã(ÔŒÛ)É é_ÐB
©Ý¬ñ
yJ~Mz
Camiguin
(1)[n](Camiguin Island)˩ݬñÆ€(J~M)
(2)(Camiguin Province)˩ݬñµã€(J~MB)
©Ý¬ñµã€s©Ý¬ñµ€t
yJ~MBz
[p]Camiguin Province
tBsìAk~_iInæ(Northern Mindanao
Region)kÌBB{zC(Bohol Sea)ÌJ~MÅ\¬B
@BsÍ}oWI(Mambajao)B
qÊÏr
@230ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)74,232l(TPú»Ý)B
©Ý¬ñÆ€s©Ý¬ñœ€t
yJ~Mz
[p]Camiguin Island
(1)[n]tBskA\(Luzon Island)kÌo
u(Babuyan Islands)ìÌB
@kÜ9.18Ao124.72ÌnB
@JKB(Cagayan Province)É®·éB
qÊÏr
@255ϞL[gB
(2)[n]tBsìA~_iIkÌ{zC(Bohol
Sea)É éB
@J~MB(Camiguin Province)ð\¬B
qÊÏr
@229.8ϞL[gB
©Ý¢Áµ«Þç
yããêFºz
[ú]Kamikuisshiki Mura^Kami Kuisshiki Mura
[Ã]R§ìAŒªãS(ƌԌ۞ÞÝ)̺B
@xmÜÎÌêžiÎ(Œ®³ŒÞº)âåºR(µµÑÛÔÏ)ª éB
¯ºÃÖ(ÌÙŸ·)É éØ¢ñKÄÌããêFXÖÇÍ
Ìo^¶»àB
1889(Ÿ¡22)ãêFº©çºªB
@1995(œ¬ 7)ìÌxmä(̌޶ÞÈ)næÉIE^³c
Ì¡Ì{ݪ èA{ÝÍæTeBAÆÄÎêÄ¢œB
@2006. 3. 1(œ¬18)knæ(ÃÖnæEònæ)ªb{sÉA
ìnæ(žinæE{²næExmänæ)ªìs¯S(ÐÅÐ
ÂÙžÞÝ)xmÍûά(̌޶ܞÞÁºÏÁ)ÉÒüB
@QÆ˳èñ(T),Ó¶ªèÎ[š€±(xmKo[
€)
©Ýè·¢¹«s©Ýè·î¹«t
yãI{âÕz
[ð]Qn§¡ªsÉ éAU`W¢I±ëÌâÕB
@ñ30îÌÃÆWÕª éB
1995(œ¬ 7)x{K(ÌÎÝŸÝ)ÈǪoyB
©Ý®ñ
yÁüSz
[ú]Kami Gun
{駌ÌSB
@F¬(Œ¶ÏÁ®³)EÁü¬(¶ÐÏÁ)̬B
2003. 4. 1(œ¬15)Vc¬(ŶƲÀÞÏÁ)E¬ìc¬(µÉÀÞÏÁ)
E{è¬(ÐÔ»Þ·Á®³)ƹµÁü¬ð«B
©Ý®ñ
yüSz
[ú]Kami Gun
[Ã]m§ÌSB
@Ôª¬(±¶µ¶Á®³)Eäü¬(¶¶ÞÐÁ®³)Ey²Rc¬(Ä»ÔÏÀÞÁ®
³)Eìs¬(ɲÁÁ®³)Eé{¬(ÔœÁ®³)Ek¬(¶ÎžÁ®³)Egì
º(ÖŒ¶ÜÑ×)Ešº(ÓÉÍÞ¿Ý)̬ºB
2006. 3. 1(œ¬18)Ôª¬Eäü¬Eìs¬Eé{¬Eg
캪¹µÄìs(º³ÅÝŒ)ð«µAy²Rc¬Ek¬
Ešºª¹µÄüs(¶ÐŒ)ð«µASÍÁÅB
©Ý±
yqz
yßz
[ú]kamiko
[]q(¶Ðº¶ÞÐ)Åd§ÄœßB
@úèÌaÉ`a(¶·ŒÌÞ)ðhÁÄ£©µAéIÉN(»×)µ
ÄaÌLÝð«A(Ó)ñÅ_ç©ÉµœqðARj
NÐ(ÉØ)Å\è¹ÄìéB
@À¿ÅåÉnRlÉ€p³êœªAyÄg©AvÉœ
¢ª èAÛ·pÌßÉp¢çêœB
@¢©Ý¬Ê(ß)£ÆàÄÔB
@QÆ˩ݱµ¶ã€Í¿Ü¢(ql\ª),©«µÔ(`
a),Ó€¹ñΟñ(De)
«ÌèÉGêžÉd§ÄçêéœßA¥@Ìmªp¢Ä¢
œªAãÉÍMæËðâížLêÊÉàp¢çêœB
@³\NÔ(1688`1704)±ëÉÍV¢ÈÇÅà¬sµœB
~ÌGêB
@wºåWxFßµ±ÅqÌjêÓœ¬¯èB
©Ý± ÉÞç
y㬢mºz
[ú]Kamikoami Mura
Hc§kAkHcS(·À±·ÀžÞÝ)̺BðkHcs(:
kHcS¢m¬)ÉÚ·éB
@ÁYÍHpÙšž«B
qlûr
@2007(œ¬19)3,056l(UROú»Ý)B
©Ý±€¿s©Ý©€¿t
yãnz
[ú]Kamikochi
(1)[n]·ì§Œ[AòËR¬(kAvX)ì̲ì(±œÞ»
¶ÞÜ)ã¬ÉÊu·éinBWñ1,500[gB
@Rx§öÉÜÜêéB
@kÉxâäAôAkÉíOx(ŒÞ®³ÈÝÀÞ¹)AìŒÉ
ÄxAŒÉå³rEòË·òÈǪ èA»êçÌoRînB
@¢_Íà£,¢ãÍà£Æà\L·éB
@QÆË ž³ªí(²ì)(1),©ÁÏε(ͶŽ)
(2)·ì§Œ{sÀÜ(±ÂÞÐ)ÌnŒB
@QÆË©ÁÏε(ͶŽ)
ZÍìÀÜ(ÐÅбœÞÐ)ºAÌ¿ìÀÜS(ÐÅбÂÞОÞÝ)À
ܺ(±ÂÞÐÑ×)ãnB
©Ý±€¿s©Ý©Ó¿t
y_Íàz
yãÍàz
[ú]Kamikochi
[n]˩ݱ€¿(ãn)(1)
©Ý²šè¿å€s©Ý²Ùè¿â€t
yãS¬z
[ú]Kamigori Cho
ºÉ§ŒAÔäS(±º³žÞÝ)̬B
qÊÏr
@150.28ϞL[gB
qlûr
@1970(ºa45)16,902lB
@1995(œ¬ 7)18,849lB
1913(å³ 2)¬§{sB
@1955(ºa30)cºEƺEDâºEÔŒºðÒüB
©Ý±ªÝ
yqz
[ú]kamikogami
(1)[]qðd§ÄéœßÉú(œ)¢œaB
(2)[](1)É`a(¶·ŒÌÞ)ðhÁÄ£©µAéIÉN(»×)µ
ÄaÌLÝð«A(Ó)ñÅ_ç©ÉµœàÌB
@RjNÐ(ÉØ)Å\è¹Äqðd§ÄéB
@QÆ˩ݱ(q,ß),©Ý±µ¶ã€Í¿Ü¢(ql
\ª)
©Ý±µ«
yãz
[ú]Kamikoshiki
(1)[n]˩ݱµ«¶Ü(ã)
(2)[Ã]˩ݱµ«Þç(ãº)
©Ý±µ«¶Ü
yãz
[ú]Kamikoshiki Jima
[n]ãBìŒAñÌêB
@§Fìàs(»ÂÏŸÝÀÞ²Œ)É®B
àÆAFS(»ÂÏžÞÝ)Ìãº(¶ÐºŒ·Ñ×)Æ¢º(»ÄÑ×)ɪ
®B
©Ý±µ«Þç
yãºz
[ú]Kamikoshiki Mura
[Ã]§ŒAFS(»ÂÏžÞÝ)É ÁœºB㌌
Æ©ç¬éB
qÊÏr
@35.08ϞL[gB
@(*)«E¢èª éB
qlûr
@1995(œ¬ 7)2,234lB
1891(Ÿ¡24)¢º(»ÄÑ×)ªª£E«B
@2004.10.12(œ¬)ìàs(ŸÝÀÞ²Œ)ÆASÌóe¬(ËÜ·
Á®³)Eü¬(²Ø·Á®³)Eœ¬(ijºÞ³Á®³)EV@¬(¹ÄÞ³²ÝÁ®
³)E¢ºEãºEºº(ŒÓºŒ·¿Ý)Eº(¶ŒÏÑ×)ÌPsS
¬Sºª¹µÄFìàs(»ÂÏŸÝÀÞ²Œ)ð«B
©Ý±µ¶ã€Í¿Ü¢s©Ý±µ¶ÓÍ¿Ü¢t
yql\ªz
qð
Ä¢énµ³ð\·ŸtB
@QÆ˩ݱ(q,ß)
qÍA·ÌOãÉñ\A¶E̳ÉlA»êçÉ Ì
ñ\lð¯Avl\ªÌq(¶Ðº¶ÞÐ)ðvµœ±Æ©
çB
©Ý²Æ€s©Ý²œ€t
yãÜz
[ú]Kamigoto^Kami Goto
(1)·è§ŒAÜñ(ºÞijگij)ÌÞ¯(ÅÙ)ÈkÉ
éXB
@QÆ˲ƀêÁÆ€(Üñ)
(2)[Ã]˩ݲƀ¿å€(ãܬ)
©Ý²Æ€¿å€s©Ý²œ€¿â€t
yãܬz
[ú]Kamigoto Cho
[Ã]·è§ŒAÜñ(ºÞijگij)ÌÊ(ŶÄ޵،Þ
Ï)ŒÉ ÁœAìŒYS(ÐÅÐϳמÞÝ)̬B
2004. 8. 1(œ¬16)ጬ(ܶÏÂÁ®³)EãܬEVÚ¬
(ŒÝ³µÉÒÁ®³)ELì¬(±Ø¶ÜÁ®³)EÞÇö¬(Å×µÁ®³)ÌT¬ª
¹µÄVãܬ(ŒÝ¶ÐºÞijÁ®³)ð«B
©Ý±Îšè
yqHDz
[]q(¶Ðº¶ÞÐ)Åd§ÄœHDB
@QÆ˩ݱ(q,ß)
©Ý³¢Îç»ñ
yãâVŽºz
[ú]Kamisaibara Son
ªR§kAÏcS(ÄÏÀžÞÝ)k[̺B
@¹æ§S(ijʞžÞÝ)O©¬(л»Á®³)ÌÔÉAEzR
Åmçêél`»(ÆÝ·Þ®³Ä³¹Þ)ª éB
@jR¿TCNJ@\l`»Â«ZpZ^[ª éB
qÊÏr
@90.49ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)948lB
1889(Ÿ¡22)º§{sB
©Ý³ÆÜ¿
y㢬z
[ú]Kamisato Machi
éʧkŒAÊS(ºÀÞÏžÞÝ)̬B
@ð{¯s(Î݌ޮ³Œ)ÉÚµAkEŒðQn§É×ÚB
@iqèüÌ_ÛŽ(ŒÞÝÎÞÊ×)wª éB
qÊÏr
@29.21ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)30,126lB
1954. 5. 3(ºa29)_ÛŽºEµ{غ(ŒÁÎÝ·ÞÑ×)E·Š(Å
¶ÞÊÀ)ºEêü(¶Ð)ºÌSºª¹µÄ㢺ð«B
@1971.11. 3(ºa46)¬§{sB
Öz©®Ô¹ã¢r`
©Ýµ
yüsz
[ú]Kami Shi
m§kÌsB
2006. 3. 1(œ¬18)üS(¶ÐžÞÝ)Ìy²Rc¬(Ä»ÔÏÀÞÁ®³)
Ek¬(¶ÎžÁ®³)Ešº(ÓÉÍÞ¿Ý)ª¹µÄ«B
©ÝµÎ¢s©ÝµÎît
yÅz
(1)[ð][]Ÿ¡úÉnÁœñÈ(ÖŸ)|ÌêÂB
@úðØè²¢Ä|ø(À¹žÞŒ)ðt¯A\ ÉGð`¢œ
ÌÌl`ðAÌ ©çêlÅä(ŸØÌ)ðq×Ȫç®
©µÄ¶éàÌB
@|êÌÙ©AúâÕçÈÇ̬®Å¶çêœB
@œG®ÅÉεĢ§G®Å£ÆàÄÔB
(2)[ð][Ð]qü¯Éó«nE_ЧtÌ«à(¹²ÀÞ²)ÈÇ
ÅA\ÌúÉšêð`¢œàÌð `ÌgÉüêAÉ
©¹ÄšàµëàŸµœ|ÌêÂB
@¬àðqØðÅ¿ÂçµÈªçà¢ÄÅ®ªœ±Æ
ð`ŠAWÜÁœqœ¿ÉA(¹)â\[X¹ñ×¢(÷Ý)
ÈÇðÁĶĢœB
@íÞÌb𮳹žÉ©¹A ÆÍñÌšyµÝÆ·
é±Æªœ©ÁœB
@êÔãëÉ éGÌ ÉÍêÔOÉ éGÌäªóü³ê
Ä¢éBÜœAGÉFÊÍÈA¢Å®£ª»êŒêFðhÁ
Ädã°Ä¢œB
@1930(ºa 5)±ëÉnÜèAŸœmíãÉLyµAX
ªerªnÜéÆÞµœB
@§G®ÅÉεĢœG®Å£ÆàÄÔB
1930. 4.(ºa 5)óÌiŒYAœG®ÅðnnµÄ
w@Ìäaxð»ìB¯NAéØêYw©àobgxªo
êB
@QÆËš€²ñÎÁÆ(©àobg)
(3)[³](2)Ìàeð䟶ÈÇÉϊijçÈÇÉgíêé
àÌB
@åÉÛçâctÈÇÅp¢çêéB
©ÝµÙë¿å€s©ÝµÙë¿â€t
yãmy¬z
[ú]Kamishihoro Cho
kC¹ìA\x¡(ĶÁŒÁ®³)kÌÍS(¶Ä³žÞÝ)
̬B
ÍSÉÍmy¬(ŒÎÛÁ®³)à éB
©Ý¶Ü¿å€s©Ý¶Ü¿â€t
yã¬z
[ú]Kamijima Cho
€Q§kAzqS(µÁžÞÝ)̬B
2004.10. 1(œ¬16)º(³µŒÏÑ×)E|í¬(Õ¹ÞÁ®³)E¶Œ
º(²·ÅÑ×)Eâéº(²Ü·ÞÑ×)ÌP¬Rºª¹µÄ«B
©Ýµà
yãºz
yåßz
[]]ËãÌmÌöBšß(¶À·ÞÇ)(ã)ÆÑ(ʶÏ)(º)
Ìgݹðw·B
@äE¬³ÌãÉ
éB
@ãº(ŒÞÖ³¹Þ)ª¯¶õFÌ·ãº(Ŷ޶ÞÐŒÓ)EŒãº(ÊݶЌ
Ó)ÌÙ©AÊzÌp¬ãºª ÁœB
¯®ÈÇÌãw¯àçƵÄp¢œB
©Ýµà±àñ
yå߬äz
[ð][]è߬äÌÊÌB
@˳Ÿß±àñ(è߬ä,è¬ä)
©Ýµá¶¢Š«s©Ýµâ¶îŠ«t
yãÎ_äwz
[ð]sûnæ(ÈØÏž)ãÎ_äÉ éŒVhüÌwB
@ãä(¶Ð²žÞ»)w(Àæ)Æ Ö(Ñ»ŒŸ·)wÌÔB
ŒrÜüÉÍÎ_äöwª éB
@iqÂ~üÉÍÎ_O(²Œ¶ÞÐÏŽ)wª éB
©Ýµå€¶s©Ýµâ€¶t
yáqz
[]˵倶(áq)(2)
©Ý·
y_²z
[ú]Kamisu
(1)Ë©Ý·µ(_²s)
(2)[Ã]Ë©Ý·Ü¿(_²¬)
©Ý·«
y«z
yz
@QÆ˱€©¢(@ð)
aFQÆËȪµ·«(¬µ«,¬),œß·«(ß
«,)
©Ý·¬Š«
yãwz
[ð]Hc§kHcsãÉ éHcà€cÑS¹ÌwB
@ì(±²¶Ü)wÆÄàò(ÖŲ»ÞÜ)wÌÔB
ZÍkHcS(·À±·ÀžÞÝ)ì¬(±²¶ÜÏÁ)ãB
©Ý·««
y«@z
y@z
˵倵«(Ž@)
©Ý·³
y·³z
y¡ä³z
[]¡ä³Ép¢éB
@¢ž³(¡ä³)£ÆàÄÔB
@QÆË·³(·³,¡ä³)
©Ýž³
yž³z
y¡ä³z
[]Ë©Ý·³(·³,¡ä³)
©Ý·µ
y_²sz
[ú]Kamisu Shi
ïé§ìÌsB
2005. 8. 1(œ¬17)S(¶ŒÏžÞÝ)_²¬(¶ÐœÏÁ)Agè¬
(Ê»·ÏÁ)ðÒüµÄs§{sB
©Ý·Èªí¿å€s©Ý·ÈªÍ¿â€t
yã»ì¬z
[ú]Kamisunagawa Cho
kC¹Aómx¡(¿×ÁŒÁ®³)ómS(¿×ÁžÞÝ)̬B
qÊÏr
@39.91ϞL[gB
qlûr
@1970(ºa45)15,718lB
@1995(œ¬ 7) 5,855lB
1949(ºa24)»ì¬ÌêÆÌuà(³ÀŒÅ²)¬Ìêð¹
µVÝB
@1987(ºa62)ã»ìzÆAÂRB
©ÂÄÙ{üÌã»ìxüªÊ¶Ä¢œB
qâÔwr
@»ìwEºêG(ŒÓ³œÞ×)wEêGwEêGwEã»ìwB
©Ý·Ü¿
y_²¬z
[ú]Kamisu Machi
[Ã]ïé§ìAS(¶ŒÏžÞÝ)̬BðŸœmÌ
åÉʵAŒðçt§É×ÚB
@§²_Ð(²·œŒÞ݌ެ)ª éB
qÊÏr
@78.96ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)48,575lB
Øè(·»·)næÉú{CRqóà(ÁUà)Ì_Vr(ºÞ³É²¹)
înÌòsêÈǪ ÁœB
@1955(ºa30)§²ºÆy캪¹µÄ_²ºð«B
@1970(ºa45)¬§{sB
@2003. 3.(œ¬15)ú{RÌÅKX¬ªÆvíêéL@qf
»šªo³êéB
@2005. 8. 1(œ¬17)gè¬(Ê»·ÏÁ)ðÒüµÄs§{sµ_
²sÆÈéB
©Ýžà€s©ÝžÜÓt
yoz
qÌVÑÌêÂB
@ÅìÁœÍm(Ø·Œ)ðäÌãÅíí¹éàÌB
@ÍmÌpÉÍ(Ó)µÄìÁœúðuÉÜèAñÂðgÜ
¹ÄyU(ÄÞË®³)ð¢œäÌãɧœ¹AäðwÈÇÅy
@(ÀÀ)¢ÄÌÍm𮩷B
@|êœèyUÌOÉoœè·éƯÉÈéB
äÍÌÙq ÈÇðp·éB
©Ý¹Á¯ñs©Ý¹«¯ñt
yZbPz
yβz
óɢβB
@åÉèô¢pÅAPñªÌgpÊÉÈÁÄ¢éàÌB
©ÝºÉ
yKz
yèAz
˵¹ñ(K,èA)
©Ý¹â¿å€s©Ý¹â¿â€t
yã£J¬z
[ú]Kamiseyacho
[Ã]_Þ짡ls£JæÌnŒB
©Ý¹â€µñµ¹Â
yã£JÊM{Ýz
[ð]_Þ짡lskŒA£Jæ©ç®æÉÜœªéÝú
AJCRÊMàÌÊM{ÝB242wN^[B
@âíºAæµÍàÌîñînƵČ̳dTóâö
Í
ÈÇÌîñûWðsÁœB
1952(ºa27)ÝB
@\AöóÉæèA1995.10.(œ¬ 7)ÜÅÉAeiQªP
³êAÙÚðÌB
©Ý»€¶s©Ý³€¶t
yáqz
[]˵倶(áq)(2)
©Ý»¬
y¯í¬z
(1)¯Ìæð»ëŠÄí®±ÆB
(2)ËÓ©»¬([\Ø,[)
©Ý»è
yäz
(1)¯âаðä(¿)éÌÉp¢énª¢sȬB
@¢Ä¢Æ€(ä)£ÆàÄÔB
¢¯(¶Ð)ä(¿)è£ÌÓ¡B
(2)s®ªs·Î⢳ÜB
äp`
(3)ËCsÊfÈlB
äÌæ€ÉØêéj
(4)(mµªp¢é)éœ(œŒ)ÜœÍA(Œ)ÌBêB
©Ý»èÎÈ
yäÔz
[A]qKoiÌÊÌB
@ËЪñÎÈ(qKoi,ÞÝÔ,Îf)
©Ý»[é
yJ~\[z
[t]camisoleA[p]camisole
[]Ë«áÝ»[é(L~\[)
©ÝŸ¢²
yãçíz
ËŸ¢²¶(çí)
©Ýœ¢çÞçs©ÝœÐçÞçt
y㜺z
[ú]Kamitaira Mura
[Ã]xR§ìŒAáègS(˶ތÄÅОÞÝ)̺B
2004.11. 1(œ¬16)vgSÌSR¬SºÆŒvgS(ÆŒÄÅÐ
žÞÝ)õ¬(ÌžÐÂÏÁ)ƪ¹µÄìvs(ÅÝÄŒ)ð«µAáè
gSÍÁÅB
vgSÉÍœº(À²×Ñ×)à ÁœB
©Ýœ©¢®ñs©Ýœªî®ñt
yãäSz
[ú]Kamitakai Gun^Kami Takai Gun
·ì§kÌSB
@¬z{¬(µÌÞŸÏÁ)ERº(À¶ÔÏÑ×)̬ºB
·ì§ÉͺäSà éB
©Ýœ©çÞç
yãóºz
[ú]Kamitakara Mura
[Ã]ò§kÉ ÁœgéS(ÖŒ·žÞÝ)̺B
@såwÌòËV¶äª éB
2005. 2. 1(œ¬17)RsÉÒüB
©Ýœ¯µÄñ¶ñŽñ±Óñ
yãmV_RÃz
[ð]Qn§ÉšèsÉ éÃãÌâÕB
1933(ºa 8)CmVV()ÌûÖ(ÊÆÜ)ªoyB
©ÝœÈ׊«
yãcÓwz
[Ã][ð]˶¥[ [éÝâÜ«Š«(iqORØw)
©Ýœê
y¯êz
Ë€ÔŒè(Yäè,Yä)
©Ý¿á
yJ~`z
yãÆz
[]shangjia
}[W()ÅAì̶€ÌÀÈÉ¢é£ZÒBÜœA
»Ì€ÊB
@QÆ˵à¿á(V`,ºÆ),Æ¢¿á(gC`,ÎÆ)
©Ý¿å€s©Ý¿â€t
yü¬z
[ú]Kami Cho
ºÉ§kŒAüûS(жÀžÞÝ)̬B
2005. 4. 1(œ¬17)üûS̺ª¬(Ñ×µ¶Á®³)Eüû¬(жÀÁ®
³)ÆéèS(·É»·žÞÝ)Z¬(¶œÐÁ®³)ª¹µÄ«B
©Ýª®ñ
yãsêSz
[ú]Kamitsuka Gun
ÈاìŒÌSB
@Œû¬(ÆŒ¶ÀÏÁ)ÌÝB
2006. 1. 1(œ¬18)Ÿì¬(±ÜÉÏÁ)AÀs(¶ÇÏŒ)ÉÒüB
@2006. 3.20(œ¬18)«ö¬(±ŒµÏÁ)AúõsÉÒüB
ÈاÉͺsêSà éB
©Ý«ªß
yJ~cLKz
[p]Snapping turtleA[w]Chelydra serpentina
[àŠ]JÚ(Testudines)J~cLKÈ(Chelydridae)ÌàŠ
ÞBkAJ©çAJªŽYnB
ÁèO¶šÌêÂB
©Ý¯Ì
yãÑìz
[ú]Kamitsukeno
[Ã]ãì(º³œÞ¹)ÌÃÌB
@˱€ž¯(ãì)
©Ýµܿå€s©Ýµܿâ€t
yãÎn¬z
[ú]Kamitsushima Cho
[Ã]·è§ã§S(¶Ð±¶ÞÀžÞÝ)AÎn(ÂŒÏ)Ìãk̬B
qÊÏr
@107.57ϞL[gB
qlûr
@1995(œ¬ 7)5,641lB
@2000(œ¬12)5,226lB
1955(ºa30)Lè¬ÆÕºª¹µÄ«B
@2004. 3. 1(œ¬16)ã§SEº§S(ŒÓ±¶ÞÀžÞÝ)ÌSU¬ª
¹µÄÎnsð«B
©ÝÂÔÄ
yÂÔÄz
yâIz
(1)°Â¯éœßÉAðŬ³ÛßœàÌBÜœA
»êð°Â¯é±ÆB
(2)o(ÁضÞÐ)ðÝ×µAco(Á)Ō繜Ê(¶ÐÀÞÏ)B
@_aÌVä(Ã݌ޮ³)E_§ÈÇÉ«òεœèAÜœÍ
èÉÆÁÄ°ÄA\èt¯éàÌB
@£ètÆN(ŽÝ·Þ)ªæ¢Æ©A袪©È€ÈÇÆ¢
€¯ÔMª éB
©ÝÂê
yJ~cz
[A]Ë©àÝ[é(J~[)
©ÝÂê©s©ÝÂêít
yJ~cÔz
[A]Ë©àÝ[é(J~[)
©ÝÄ
yãèz
(1)ã(¶Ð)ÌûBãÀÌûB
(2)nšIÉ¢ûB
(3)ìÌã¬ÌûB
(4)[]qÈ©ç©ÄäÌEÌûB
@̺è(ŒÓÃ)
@QÆËßÄ(nè,Eè)
¢¶å€ž(ãè)£ÆàÇÞB
©ÝÅÁÛ€s©ÝÄÂÏ€t
ySCz
(1)ÜèÌêÂBV·ÈÇðÜ蜜ñÅOp`ÌÜó
ɵAê[ðÁÄÅ¿UéÆAÜÉóCªüéuÔÉp
ƹª·éàÌB
(2)ßïÌêíB
@Â|(ŒÉÀÞ¹)ÌŒ[ÉðÛßœÊðüêAêû©ç×¢_
ðµÞÆœ[©çóC³Ålߜʪ¹ðµÄòÑo
·àÌB
@¢ËSC(·ÃÞ¯Îß³)£ÆàÄÔB
@QÆËœ¯ÅÁÛ€(|SC)
RÌ(œÞ²)FËâÜÔ«ÅÁÛ€(RSC)
@ÌÀFË·¬ÅÁÛ€(SC)
©ÝÄ[Õ
ye[vz
[p]paper tape
(1)c(ŒÝ)ɪ¢œA»Ì×·¢e[vB
@FÌ
¢œà̪œAZØÁÄìÁœÖðœ(ž»Ø)óÉ
ÂÈ°Ä®ÌüèÈÇÉ·éB
@ÜœqDÌo`ÌÛÉAæqÆ©èÉœlÆðÂÈ®É
àgp³êœB
1950`1960NãAú{ÅJr[S·Ì±ëÉÍRT[
gÈÇÅÌèÆt@ÆðÂÈ®Éàgp³êœB
@ú{Æ©ÌàÌÅAúµœOlÌèÌÉÍt@©ç
e[vð°çêÄo`ÌC[W©ç¢Aê£ÌÓ¡Æëðµ
œÆ¢€B
(2)Ntg»ÌS
e[vB
@«ï(ºÝÎß³)ÈÇÉgp·éB
(3)[Ã][v]e^Cv(ssx)âúÌRs
[^Åg
p³êœf[^}ÌB
@E(±Å)ÌJ«ûÅpª\³êAÙÚSÉXvPbg
(sprocket)ÆÄÎêéèp̬³ÈEª éB
osq(paper tape reader)Fe[vÇÝæè@B
@oso(paper tape puncher)Fe[vúE@(ŸÝº³·)B
©ÝDZ
y¯°z
[ð]Ë©Ýä¢Ç±(¯°,¯¢°)
©ÝÆàɢܵÄs©ÝÆàÉîܵÄt
y_ÆàɢܵÄz
[p]God be with you till we meet again
[y][@]L(Jeremiah Eames Rankin)ìAg[}[
(William Gould Tomer)ìÈÌ^üÌ405ÔB
@óÒsÚÅAÌPÔÍ¢_ÆàɢܵÄ^ä¹ðÜ
àè^ ßÌäÆ(жÃ)àÄ^¿©ç𠜊ܹ^Üœï€
úÜÅ^Üœï€úÜÅ^_ÌÜàè^ð(Å)ªgð£êŽê£B
1882(Ÿ¡15)ìÈB
©ÝÈ©ŽÆ
yã¢z
[ú]Kaminakazato^Kami Nakazato
(1)skæìÌnŒB
@ìð¢AŒðŒŽ(ÆŒ¶ÞÊ×)ÉÚ·éB
(2)[ð]Ë©ÝÈ©ŽÆŠ«(ã¢w)
©ÝÈ©ŽÆŠ«
yã¢wz
[ð]sk挎(ÆŒ¶ÞÊ×)É éiqlküÌwB
@€q(µ³ŒÞ)wÆc[(ÀÊÞÀ)wÌÔB
©ÝÈ©¿å€s©ÝÈ©¿â€t
yã¬z
[ú]Kaminaka Cho
ä§ìŒA~S(µÆ³žÞÝ)̬B
qÊÏr
@82.08ϞL[gB
qlûr
@2000(œ¬12)8,149lB
1954(ºa29)¹H(ÄÊÞ)ºEZ¶(³Ø³)ºEFì(žÏ¶ÞÜ)ºE
Oî(ÐÔ¹)ºEìØ(É·Þ)ºÌTºª¹µÄ«B
©ÝȬ
yÞz
[Ã]Ë©ñȬ(Þ,æM)
©ÝÈë
y_³z
[ï]Ë©ñÈë
©ÝÈÑ
y_Λz
y_ìõz
y_Þõz
[ú]kaminabi
Ë©ÞÈÑ(_Œõ,_ìõ,_Þõ)
©ÝÈè
yz
[C]
@¢¢ÈÃÜ(îÈ,d)£,¢¢©Ã¿()£,¢ç¢Ä¢(è»)£,
¢ÅñÄ¢(dè»)£ÆàÄÔB
·`ÉÍ¢©ÝÈè£Í¢Â(ײҲ)£ðA¢¢ÈÃܣ͢¢È
Ñ©è(îõ)£,¢dõ£ðw·ªAÀÛÉͬ¯µÄgp³êéB
@ÜœA¢©ÝÈèE£ÍÄÌGêA¢¢ÈÑ©è£ÍHÌG
êB
pêF¢T_[(thunder)£ª¢Â£ðA¢CgjO
(lightning)£ª¢îõ£ðA¢T_[{g(thunderbolt)£ª
¢d£ðw·B
@tXêF¢gl[(tonnerre)£ª¢Â£ðA¢th
(foudre)£,¢GNA(eclair)£ª¢îõ£ðw·B
@hCcêF¢hi[(Donner)£ª¢Â£ðA¢ubc
(Blitz)£ª¢îõ£ðw·B
@C^AêFtHS(folgore)B
@VAêFj(molniya)(}|~y)B
@yVAêF¢TGQ(saegheh)£ª¢îõ£A¢[h(raad)£
ª¢Â£B
ðjFËÐ碵ñ(ðj)
@C[WFQÆË ñ€ñ(Ã_)(2)
@_i»FË碶ñ(_)
qÀMr
@ú{F¢íÎç(KŽ)AíÎç£ÆŸ€Æª¿È¢B
@@@@w\(ä`)ðoµÄ¢éÆJ~ilÉw\ðÆçêéB
@ŒmFªÂéÆ~Nª
é(Thunder turns milk sour.)B
@QÆËíÎç(KŽ)(2)
©ÝÈèš±µ
yš±µz
[H]š±µð
¹(МޱÒ)ƻܜͻÅA·û`Ü
œÍ~ÌÀåÌ
`ÉÅßœ±Ùq(˶ތ)B
@QÆËš±µ(š±µ,»)
]ËãAóåOÅèo³êœ±Æ©ç¢€B
¢š±µ£Í¢(ÄÎ+¢£)(ÄÎ+¢£)£ÜœÍ¢»£ÆB
©ÝÈè®à
yJ~iOz
ywåz
[]˚ɮà(IjO,Swå)
©ÝÈèŒ
yJ~i°z
y°z
[Ð]}t[(Á¹í)ðæèO·ÈǵÄAGW¹ðÆ
Ç멹ÄXðÒóÈXs[hÅèñé\°B
@QÆËÚ€»€Œ(\°)
©ÝÈèàñ
yåz
[ú]Kaminarimon
(1)säæ(À²Ä³ž)ó(±»ž»)êÚÉ éó(ŸÝ¿
³ŒÞ)ÌåB
@ü©ÁĶ(Œ€)É_ÌAE(€)É_̪Àu³
êÄ¢éB
@Ô¢åñ(µµÁ®³ÁÝ)ͳ4.5[gAd³130LO
B
942(Vc 5)§B
@1865(c³)åÎÅÄžB
@ÖåkÐÅàóïB
@1960(ºa35)SØRN[g»ÅÄB
å©çó åÜÅÍ¢©¢(ŶП)£ÆÄÎêé€XXB
(2)äæÌnŒBêÚÆñÚª éB
@kðóAìðî`(ºÏ¶ÞÀ)AŒðŒóÉÚµA
ð÷cì(œÐÀÞ¶ÞÜ)ðîµÄncæ(œÐÀÞž)É×ÚB
©ÝÈè毩ñÌñs©ÝÈèæ¯íñšñt
y¯Ï¹z
[] ê§Ì³@(âÔ)ÌçèϹÌÌB
@˵å€Ú€¶(³@)(2)
©ÝÉ¢©í®ñs©ÝÉЩͮñt
yãVìSz
[ú]Kamini'ikawa Gun^Kami Ni'ikawa Gun
xR§ìÌSB
@åòì¬(µµ»ÜÉÏÁ)EåR¬(µµÔÏÏÁ)̬B
xR§ÉÍVìSEºVìSà éB
©ÝÌ«
yJ~mLz
yÌØz
(1)[A]Ks(åç)ÌÊÌB
@˪ñÒ(Ks,åç)
(2)[A]RE](ž)ÌÊÌB
@˱€Œ(RE],ž)
(3)[A]JWmL(ÌØ)ÌÊÌB
@Ë©¶Ì«(JWmL,ÌØ,\ÌØ,žÌØ)
()[A]
©ÝÌ°
yãìÑz
[ú]Kaminoge
(1)s¢cJæìÌnŒB
@ìðìÑÉÚµA³çÉìÌœìÌÎÝÍ_Þì§ì
èsÃæ(À¶Âž)ºìÑ(ŒÓɹÞ)B
(2)[ð]Ë©ÝÌ°Š«(ãìÑw)
©ÝÌ°Š«
yãìÑwz
s¢cJæãìÑÉ éA}åä¬ü(µµ²ÏÁŸÝ)ÌwB
@XÍ(ÄÄÞÛ·)wÆñqÊì(ÌÀºÀ϶ÞÜ)wÌÔB
iq€Hü(Øž³Ä³ŸÝ)ÉÍãìÚ(¶ÐÉÒ)wª éB
©Ý̱
y_Ìqz
(1)[@](the Son of God)LXg̱ÆB
(2)[@](Sons of God)_É~íêélXB
©Ý̹«°ñµèåÍÂÅñµå
yãÖŽqÍdz
[Ž]dÍÌŽqÍdB
2009.10.(œ¬21)
HB
©Ý̹«°ñÏÂ
yãÖŽz
[Ž]Ë©Ý̹«°ñµèåÍÂÅñµå(ãÖŽqÍ
d)
©Ý̹«¿å€s©Ý̹«¿â€t
yãÖ¬z
[ú]Kaminoseki Cho
Rû§ìAFÑS(žÏ¹ÞžÞÝ)̬BºÃŒÌæ[Æ
·(ŶތÏ)Ej(²Ü²ŒÏ)Æ»ÌtßÌX©ç¬éB
qÊÏr
@34.70ϞL[gB
qlûr
@1995(œ¬ 7)4,845lB
1958(ºa33)ºÃºðÒüµA¬§B
dÍÌãÖŽQîÌJvæª éB
©ÝÌœ¢µ
yãÌŸqz
[]ËŠ¢Ó¶(b)
©ÝÌߊ«
yãìÚwz
[ð]{é§Ê¢S(ÀÏž؞ÞÝ)âoR¬(²ÜÃÞÔÏÏÁ)É éAi
q€Hü(Øž³Ä³ŸÝ)ÌwB
@LõÙ(Õ³ËÞ¶Ý)wÆr(²¹ÂÞ·)wÌÔB
1997. 3.22(œ¬ 9)ŒâoR(ÆŒ²ÜÃÞÔÏ)w©çüÌB
}åä¬ü(µµ²ÏÁŸÝ)ÉÍãìÑ(¶ÐɹÞ)wª éB
©ÝÌâÜŠ«
yãmRwz
[Ã][ð]Ë©ÝÌâÜšñ¹ñŠ«(©ÝÌâÜ·òw)
kãmRwFËà«¿«Ëñ©ñÜŠŠ«(ÎgLOÙOw)
©ÝÌâÜšñ¹ñŠ«s©ÝÌâÜðñ¹ñŠ«t
y©ÝÌâÜ·òwz
[ð]R`§ãRs(¶ÐÉÔÏŒ)î(Ôײ)É éAiqH{ü
ÌwB
@HOR(³ŸÞÝŶÔÏ)wÆÎgLOÙO(Ó·Á·ÈݶÝÏŽ)wÌÔB
1992. 7. 1(œ¬ 4)ãmR(¶ÐÉÔÏ)wðüÌB
©ÝÌâܵ
yãRsz
[ú]Kaminoyama Shi
R`§ìÌsBkðR`sAŒðìzsÉÚµA
Eìð{é§É×ÚB
]ËãAŒœÌ麬B
@1958(ºa33)scãR£nAJÝB
@2003.11.11(œ¬15)ãR£nAÅI[Xðs¢AocïÅ
p~B
©ÝÎÈ
yÔz
yZªz
[Ã](VsÈÇÅ)|lEVÈÇÉÀÌjV(Œ³·Þ)Ƶ
Än·¢ù(¶²Œ)BãúÉ»àð^ŠéÆ¢€ó(ŒÙŒ)B
@QÆË ŸÎÈ( ŸÔ,kÔ)(6)
¢Ô£Í¢Ôã£A¢Zª(ÃÝij)£Í¢`bv£ÌÓ¡B
©ÝÍâµÞç
y_Ѻz
[ú]Kamihayashi Mura
[Ã]V§kAâDS(²ÜÌÈžÞÝ)̺B
qÊÏr
@82.18ϞL[gB
@(*)«E¢èª éB
qlûr
@2000(œ¬12)10,625lB
1955(ºa30)œÑºE_[ºEŒ_[ºÌRºª¹µÄ
«B
@2008. 4. 1(œ¬20)ºãsÉÒüB
©Ýራs©ÝЩ€«t
yòs@z
yራz
(1)ðØÁœèÜÁœèµÄìÁœòs@Ìßï(šà¿á)B
@œÍ°òεÄVÔàÌB
(2)ÜèÌêÂB
(3)SÐàð®ÍÉvyðñµÄòηÍ^òs@B
@ê{Ì×¢pÞÉAÈ°œ|qSÉað\Áœ(ÂÊÞ»)ð
æèt¯œàÌB
©ÝÓ€¹ñ
yDz
(1)M`ÉØÁœÌð
óÉ\è¹ÄìÁœDB
@êÓÉ é©ç§ð«Ýc(Ìž)çܹAèÅË«ã
°Äòηßï(šà¿á)B
u«òÅAqÌ¢éÆÉiiƵÄu¢Ä¢±Æªœ©Á
œB
@QÆËš«®·è(u«ò)(2)
(2)ÜèÌêÂB
(3)ÅìÁœMC
B
@QÆËɵ«Þç(ŒØº)
©ÝÓš©s©ÝÓð©t
yãªz
[ú]Kamifukuoka
(1)[ð]Ë©ÝÓš©Š«(ãªw)
(2)[Ã]Ë©ÝÓš©µ(ãªs)
©ÝÓš©Š«s©ÝÓð©Š«t
yãªwz
[ð]éʧӶÝìsÉ éAãüÌwB
@Ó¶Ýì(ÌŒÞÐÉ)w(xm©s)ÆVÍÝ(ŒÝ¶ÞŒ)w(ìzs)Ì
ÔB
ZꋻsB
©ÝÓš©µs©ÝÓð©µt
yãªsz
[ú]Kamifukuoka Shi
[Ã]éʧìÌsB
2005.10. 1(œ¬17)üÔS(²ÙÏžÞÝ)åä¬(µµ²ÏÁ)ƹµ
Ä¢Ó¶Ýìs£ð«B
ª§ÉͪsAxR§ŒáègS(ÆŒÄÅОÞÝ)Éͪ¬(Ì
žµ¶ÏÁ)Aò§bßS(ŽÅžÞÝ)Éͪ¬(Ìžµ¶Á®³)ª éB
©ÝÖ¢®ñ
yãÂÉSz
[ú]Kamihei Gun^Kami Hei Gun
âè§ÌSB
@åƬ(µµÂÁÁ®³)E{çº(ÐÔÓØÑ×)̬ºB
âè§ÉͺÂÉS(ŒÓͲžÞÝ)à éB
©Ýܵ«®ñ
yãvéSz
[ú]Kamimashiki Gun^Kami Mashiki Gun
F{§ÌSB
@äD¬(ÐÌÈÏÁ)Eì(¶ŒÏÏÁ)Evé¬(ÏŒ·ÏÁ)Eb²¬(º³
»ÏÁ)̬B
2005. 2.11(œ¬17)î¬(ÔÍÞÏÁ)EŽaº(Ÿ²Ü¿Ý)A¢hS
(±¿žÞÝ)hz¬(¿Ö³ÏÁ)ƹµÄãvéSRs¬(ÔÏÄÏÁ)ð
«B
F{§ÉͺvéSà éB
©ÝÜ¿
yÁü¬z
[ú]Kami Machi
{駌AÁüS(¶ÐžÞÝ)̬B
2003. 4. 1(œ¬15)Vc¬(ŶƲÀÞÏÁ)E¬ìc¬(µÉÀÞÏÁ)
E{è¬(ÐÔ»Þ·Á®³)ƹµÁü¬ð«B
©ÝÝË¿å€s©ÝÝË¿â€t
yãô¬z
[ú]Kamimine Cho
²ê§AO{îS(ÐÔ·žÞÝ)̬B
qÊÏr
@12.79ϞL[gB
@(*)«E¢è èB
qlûr
@2000(œ¬12)8,672lB
1989(œ¬³)¬§{sB
©ÝÝÌ¿®ñ
yã
àSz
[ú]Kamiminochi Gun^Kami Minochi Gun
·ì§kÌSB
@MBV¬(ŒÝŒ³ŒÝÏÁ)EMZ¬(ŒÅÉÏÁ)EŽçº(ÑÚÑ×)EO
º(»ÐœÞÑ×)E¬ìº(µ¶ÞÜÑ×)Eðº(ŶŒÞ®³Ñ×)̬ºB
2005. 1. 1(œ¬17)Lì¬(ÄÖÉÏÁ)EËBº(ĶޞŒÑ×)ES³
¢º(·Å»Ñ×)ÌQ¬Pºª·ìsÉÒüB
·ì§Éͺ
àSà éB
©ÝÞç
yãºz
[ú]Kami Mura
·ì§ìAºÉßS(ŒÓ²ÅžÞÝ)̺B
F{§
S(žÏžÞÝ)ÉÍãº(³ŽÑ×)ª ÁœB
©ÝàŠ«
yãqwz
[ð]Qn§ªS(ÄÈžÞÝ)Ýȩݬ(ÏÁ)ãqÉ éA
ªì¢ÌiqãzüÌwB
@ãÕ(ºÞ¶Ý)wÆ
ã(ÐŶÐ)w(
ã¬)ÌÔB
ZÍéì¬(·ÖÉÏÁ)ãqB
ã}s{üÉÍ¢©ñÜ«(ãq)w£ª éB
©Ýàšñ¹ñs©Ýàðñ¹ñt
yãq·òz
Qn§ªS(ÄÈžÞÝ)éì¬(·ÖÉÏÁ)ãqÉ é·òB
@°_òA42BE}`E_oÉEÝ°aEAaE€È
ÇÉø\ª éB
iqãzV²üãÑŽwæèÔWªÌnB
©Ýâªís©ÝâªÍt
y®ìz
[ú]Kamiya Gawa
[n]s{ssÌŒð쬷éV_ì(ÃÝŒÞݶÞÜ)Ìã¬
ÌÊÌB
@kæÌéõ(À¶¶ÞÐÈ)ÌRɹðµAkì_ÐÆœì_Ð
ÌÔð¬êAV_ìÆÈÁÄjì(¶Â׶ÞÜ)É(¿¿)®B
@¢Öì(¶Ž¶ÞÜ)£,¢r©ì(±×жÞÜ)£ÆàÄÔB
œÀãA±ÌìÌÙÆèÉ®@(¶ÐÔ²Ý)ªu©êÄ¢œ
±Æ©çB
©Ýâ¿å€s©Ýâ¿â€t
yã®v¬z
[ú]Kamiyaku Cho^Kami Yaku Cho
[Ã]§FÑS(žÏ¹ÞžÞÝ)̬B
@®v(ÔžŒÏ)ÌÙÚkŒªÆûiÇ(žÁÉŽ×ÌÞŒÞÏ)ÈÇ©
ç¬éB
2007.10. 1(œ¬19)®vÌ쌪ðèßé®v¬(ÔžÁ®³)
ƹµÄ®v¬(ÔžŒÏÁ®³)ð«B
©ÝâÂÅ
yJ~cfz
yªèz
[w]Tetrapanax papyriferus
[A]ZÚ(Apiales)ERMÈ(Araliaceae)J~cf®
(Tetrapanax)ÌíÎáØB
@sÌ¢©çÊ(³¿³Œ)(*ðìèAüâ
ÔÌÞ
¿Éàp¢éB
@¢cE_c{N(ÊEØ)£,¢cE\E{N(ÊØ)£,¢cE\
E(Ê)£ÆàÄÔB
¢(¥+¢Ê£)£ÆàB
êFÊ(tongcao)^ÊEØ(tongtuomu)B
cf(ªè)ÍERMÈcf®(Fatsia)B
@QÆËâÂÅ(cf,ªè)
©Ýâͬ¿å€s©Ýâͬ¿â€t
yãîì¬z
[ú]Kamiyahagi Cho
[Ã]ò§AbßS(ŽÅžÞÝ)É Áœ¬B
2004.10.25(œ¬16)bßSÌ⺬(²ÜÑ×Á®³)ERª¬(Ôϵ¶
Á®³)EŸq¬(±¹ÁÁ®³)EøŽº(žŒÊ×Ñ×)Eãîì¬Abßs(Ž
ÅŒ)ÉÒüB
©ÝâÜ
y_Rz
[ú]Kamiyama^Kami Yama
(1)[n]_Þì§É é ªRÌåôBW1,438[gB
@QÆËͱËâÜ( ªR)
(2)Ë©ÝâÜ¿å€(_R¬)
©ÝâÜŸÜ¿
yãRc¬z
[ú]Kamiyamada Machi
[Ã]·ì§kAXS(»×ŒÅžÞÝ)̬B
2003. 9. 1(œ¬15)Xûs(º³Œ®žŒ)EûÈS(ÊƌŞÞÝ)Ëq
¬(ÄžÞ×ÏÁ)ƹµÄçÈs(ÁžÏŒ)ð«B
©ÝâÜ¿å€s©âÜ¿â€t
y_R¬z
[ú]Kamiyama Cho
¿§AŒŒS(Ю³»Þ²žÞÝ)̬B
©Ýã
yJ~
z
Albert Camus(Ax[EJ~
)
[l]tX̬àÆE]_Æ(1913.11. 7`1960. 1. 4)B
AWFAÌhr(Mondovi)¶êBêÍXyClBZ
CEJ~
(Thane Camus)(1970.11.27`)ÌåfB
@1914(å³ 3)nµ¢JÒ̪íµAêwµÄAWF
Aåwð²ÆB
@]_ÌÙ©AàuµÄYÈÈÇà«AäÉà§ÁœB
@æñ¢EåíApÅWX^X^®ÉQÁµ@Ö
¢Ro(Combat)£ÅôB
@sðÌNwðǵA]_wœRIlÔ(L'Homme revolte)x
ÅTgÆvzIE¡IÈ_ðsÈ¢AÀ¶å`ÆÊB
@1957(ºa32)m[x¶wÜAóÜB
@·ÒðõA©®ÔÌÅ}B
@ìiͬà1942(ºa17)wÙMl(L'Etranger)xE1947(º
a22)wyXg(La Peste)xEw]xAYÈwëðxE1945
(ºa20)wJM
(Caligula)xEw³`ÌlXxA]_
1937(ºa12)w\Æ xE1942(ºa17)wVWtHXÌ_b
(Le Mythe de Sisyphe)xE1951(ºa26)wœRIlÔxAZ
ÒWwÇúxÈÇB
@QÆË[2]¢Ù€¶ñ(ÙMl),Ø·Æ(yXg),µ¶Ó§·
̵ñí(VWtHXÌ_b),Ó¶å€è(sð)(2)
©Ýä¢s©ÝäÐt
y¯¢z
(1)¯ð€±ÆB
(2)[Ã]et(üet)ÌÃÌB
@菾۵(et)
©Ýä¢Ç±s©ÝäÐDZt
y¯°z
y¯¢°z
[ð]
@¢¯°(¶ÐÄÞº)£,¢°®(ĺÔ)£ÆàÄÔB
©Ýä¢ÌÝŸêªÝs©ÝäÐÌÝŸêªÝt
y®®ÌÑz
[µpå]˱€â̵ëΩÜ(®®ÌÑ)
©Ýä€×¿å€s©Ýä€×¿â€t
yãNʬz
[ú]Kamiyubetsu Cho^Kami Yubetsu Cho
kC¹kAÔx¡(±Êތ،Á®³)äÊS(ÓÝÍÞžÞÝ)̬B
äÊSÉÍNʬ(Õ³ÍÞÂÁ®³)à éB
©Ýéê
yJ~z
yÁ§¢ñz
[]kamille
[A]Ë©àÝ[é(J~[)
©Ýéê©s©Ýéêít
yJ~Ôz
[A]Ë©àÝ[é(J~[)
©Ýê
yJ~z
y礖z
[]kamille
[A]Ë©àÝ[é(J~[)
©Ýí莫
y_èz
[ú]Kamiwari Zaki
[n]{é§kAìO€CÝÌŠB
@k€(ìO€¬)ÍuÃìpAì€(Ϊs)ÍÇgp(µ¯ÊßÜÝ)B
@R[gÙÇÌêÚª èA»±ðʵğœmð©
éinB
©[Ýñ
yJ[~z
[p]carmine
Ë©[Ü¢ñ(J[}C)
©Ýñ® €Æ
yJ~OAEgz
[p]coming-out
(1)ÐðEÖÌfr
[B
@QÆËÅÑã[(fr
[)(1)
(2)[]zÅ é±Æðö®ÉFßé±ÆB
©Ýñ®·é[Žç¢
yJ~OEX[EUECz
[p]Coming through the rye(šðÊÁÄ)
[y]Ë[2]ެΜ¯(š)
©[Ýñê[«
yJ[~[Lz
[p]carmine lake
Ë©[Ü¢ñ(J[}C)
----------------------------------------------------------------